第939章 Love Sick(4/6)
接下来,就进入了讲故事的模式:
“Myfeetaresotired
我的双脚疲惫了
Mybrainissowired
我的大脑兴奋着
Andthecloudsareweepin'.
云朵在哭泣……”
在场的外国音乐人们,早已经对边浪写英文歌的能力不做任何的质疑了。但是能写到这种程度,他们的惊讶还是会一直保持下去的。毕竟怎么说呢,他们现在一个个都指望着边浪能给首歌让他们唱。
毕竟现在市场上的那些大路货,他们已经看不上了。不管是现在处于职业的哪个阶段,都会需要一首边浪的歌来让他们提振一下各方面……
“DidIhearsomeonetellalie?
我听到,有人在扯谎吗?
DidIhearsomeone'sdistantcry?
我听到,有人在远处哭泣吗?
Ispokelikeachild
我像个孩子一样说话
Youdestroyedmewithasmile
你面带微笑摧毁了我
WhileIwassleepin'.
趁我睡着的时候……”
最后三句,郭思楚是听明白了的。别看边浪在外的时候是什么形象,当两人在一起独处的时候,边浪确实会把自己很孩子气的那一面展露在郭思楚的面前。“至于面带微笑的摧毁,在我熟睡的时候……”那就是另外一个不可言说的故事了。
“I'msickoflove,thatI'minthethickofit
我厌倦了爱情,但我已深深陷其中!
Thislove,kindofI'msosickofit.
这样的爱情,让我深受折磨……”
这词明明从字面上来解读,就是一副不想继续的感觉,但是看边浪这家伙唱出来,感觉就是有种口是心非的荒诞感,或者说是矫情……
“Isee,Iseeloversinthemeadow
我看见,看见草甸上的情人们
Isee,Iseesilhouettesinthewindow
我看见,看见窗户上的剪影
I'llwatchthem'tilthey'regone
我注视他们,直至他们离去
Andtheyleavemehangin'on,Toashadow.
他们却在我的心上,留下了一道阴



