第718章 恼人的秋风(4/4)
“沐猴而冠!原文是这样的,人言楚人沐猴而冠耳,果然。项王闻之,烹说者。”
卡米尔和藏族兄妹自然是听不懂这种文言文的,都瞪着眼看着我们。
卡米尔说:“什么意思?”
我说:“想懂这句话的意思就要从两千多年前说起了。秦朝末年,天下大乱,刘邦、项羽、楚怀王三人约定,谁先攻入咸阳城谁就做关中王。刘邦先攻进咸阳,秦王子婴投降,被刘邦给保护了起来。项羽本来以为自己能先进城的,结果被刘邦抢了先很不开心,于是进城就屠戮百姓,还把秦王子婴从刘邦的保护中给拽了出来杀了,最后还放火烧了阿房宫,掠夺大量金银财宝后准备一走了之。于是,有人就说楚国人是带着帽子的猴子。项羽听了之后,一怒之下就把说这话的人给煮了。”
我说完呵呵笑了起来,说:“这个项羽啊,就是这么没出息。他杀人如麻,最后落了一个乌江自刎的下场。”
虎子说:“要解释这沐猴而冠确实有点难,虎爷是解释不来。大概意思我明白,你们明白了吗?”
藏族哥哥说:“你的意思是,我们是带着帽子的猴子,是吗?”
卡米尔说:“陈原,你什么意思?”
我说:“我什么意思你们自己心里清楚,在这里最好别撕破脸,什么事等出去再说。”我死死地盯着这三个人,他们的眼神开始飘忽,我知道,他们心虚了。