第359章 东方女人(2/3)
,一个女人给我的。)”
“awoan?(一个女人?)”郁时歪了歪头:“howoldwhatdoesshelooklike(多少岁,长什么样子?)”
佩奇·沃尔夫思索片刻,继续说:“itwasaneasternfacesheseedtobeherfortiesidon"tknowaybe……it"sbeentoolongandican"treberwhatshelookedlike”
(是个东方面孔,看起来四十几?我不知道,应该吧……过去太久我已经记不得她长什么样了。)
“atthatti,ifollowedtheanaroftheheadarterstopyridderstateandhappenedtoetheranalley”
(当时我跟着总部的经理去里得州玩,在一条巷子里偶然遇见的她。)
“ithoughtshewasabitpitifulbegaloneandvitedherforacupofffeeshegavethisletter”
(我看她一个人有些可怜,请她喝了一杯咖啡,她给了我这封信。)
说着,佩奇·沃尔夫指了指图片上的信封:“ireberthisenvelopebecaeit"sayellowenvelopewithaffeestaonititwasaidentallyadebywheniwashavgffeeatthatti”
(我记得这信封,是因为它是黄皮信封,上面有一处咖啡渍,就是当时我喝咖啡时不小心弄的。)
“shegaveyoutheenvelopeandyouaeptedit(她给你信封你就接下了?)”乔治·拉威尔皱着眉打断佩奇·沃尔夫。
佩奇·沃尔夫点点头:“id