第216章 准备买卖房合同(3/3)
两个合同大同小异,都是明确交易细节(价格、房产描述、附加条件等),并约定后续签订最终公证书(rogito)的期限。
签过合同之后具有强制执行力,违约方是卖方需双倍返还定金,如违约方是买方没收定金。
至于买方需要货款的话可以加上附加条件(ndizionispensive),如果买方不能成功申请贷款(approvazionedelutuo),卖家得退回定金给买方。
贷款申请(richiestadelutuo)就是买家向银行提交材料(收入证明、房产估值等),银行审批后发放贷款承诺(offertadifanzianto)。
贷款时间需要好几个月,所以有些卖家为了减少不必要的麻烦宁可降低房价,如果买方是全款的话。
这一切都需公证人(notaio)介入,以增强法律保障。
由于胡六安是全款付款,所以他们就略去这道程序,直接让阿乌劳拉去和公证人约定好时间签rogito。
rogito是房产交易的最终合同,必须在公证人面前签署,完成所有权转移和房产登记。
为了表示诚意,胡六安就去银行开了张十个翁的assegnocirre(银行本票,由银行直接开具的支票,资金由银行担保,无法跳票或撤销)交给阿乌劳拉保管,等到签rogito的时候再给房东。