「北宋,开局娶走苏家八娘」

第435章 何为牛逼?

上一页 简介 下一页

第435章 何为牛逼?(2/3)

这个样子,很是担忧,王朋老此时也是有些担心。两个人都缓缓凑近,然后不约而同地问出了那个问题:

“韩少卿,这个‘牛逼’是为何意啊?”

韩执愣了一下,没想到他们居然会先问这个。他咽了口唾沫,干咳了一声,有些尴尬地说道:“这牛逼就是就是就是说人非常厉害、有本事的意思。”

“我刚刚是吐槽自己把关键证人给斩了,还有一个张尧佐,可能也知道点什么,我也给弄跑了。”

韩执硬着头皮解释道。章询和王朋老似懂非懂地点点头。然后王·好奇宝宝·朋老,又是十分“锲而不舍”地追问了一句:

“那韩少卿,这‘牛逼’——是为何物?”

“此‘牛’非彼牛。”他哗啦拿起卷宗,然后眼神四下飘忽,胡乱解释道:“牛,大牲也——北地有牦牛,其角可断金,时人谓‘力过九牛’。”

“西蜀方言多俚语,譬如‘力能扛鼎’谓‘牛’,‘智超常人’亦谓‘牛’。所以这个牛逼,就是指很厉害的意思——不过!我是在反讽我自己啊,不是说我自己很厉害。”

王朋老和章询对视一眼,但还是似懂非懂,然后章询又问:“既然‘牛’有此解释,那这个‘逼’字”

“‘逼’者,《说文》释为‘迫也’。”他的指腹碾过“辵部”的批注,烛影将“从辵畐声”四字投在章询茫然的面上,“蜀地俚语中,此字常作语助,犹‘甚’‘极’之意——譬如‘急逼’谓‘急切’,‘强逼’谓‘强硬’。”

“所以则这个‘逼’字,就是说‘至极’,整个‘牛逼’合起来,就是厉害至极的意”

话音未落,王朋老突然指着书末的夹注,道:“韩少卿,这里有‘河朔谓‘逼’为‘偪’,作形容词解’。”

但是很快啊——

韩执一把就将书抽出来,一把丢到了一边:“尽信书不如无书,书上说的未必全是世界上有的。所以呢,看书读书的时候,也要学着出去走一走,看一看这天下对吧?”

章询和王朋老依旧是‘似懂非懂’地点点头,欲言又止,韩执见此,连忙就直接把话题带回原位:“停停停,这个话题就这样,反正‘牛逼’就是这个意思。现在”


本章还未完,请点击下一页继续阅读
上一页 目录 下一页 存书签

相关推荐

北宋,开局娶走苏家八娘