第345章 徐驰：翻译难度有点大(3/3)

，陆遥拉着大家去吃饭，崔道逸和许一忙着去抢作者，所以吃饭的只有陆遥和蒋子龙。

“走吧，去四合院吃吧，今天烤羊肉串，馆子还没自己做好吃。”刘一民拉着陆遥和蒋子龙回到了院里。

发了那么点奖金，在馆子里吃几顿，陆遥可就又要光着屁股回去了。

《人生》的电影拷贝只卖了90个，让陆遥有点伤心。但是电影厂投入的资金少，其实他们挣的比《凯旋在子夜》还多。

《宠儿》的稿子寄给徐驰没多久，徐驰拿着稿子带着妻子陈松赶到了燕京。

“老徐同志，你怎么急匆匆地赶来了？”刘一民纳闷地问道。

徐驰无奈的说道：“你这稿子，我觉得翻译有难度！”

“你不行啊？”刘一民没有思考，嘴里的话脱口而出。

徐驰生气地看了刘一民一眼：“我是说翻译有难度，小说太复杂了。”

要不是熟悉徐驰，刘一民甚至在想他是不是学会资本主义“加钱”那一套了。

“这很难吗？”

“你说的轻松，这篇小说看的我爱不释手，我硬着头皮翻译了一天，也没翻译出来多少。”

(本章完)