第251 章 雪与烟花与新书(7/8)
”
“可是这张五条……”
“三万。”
“哦哦好。”
明美乖乖把三万打了出去。
没错,小哀上她的大号了。
平时懒得动脑子,真当她这位组织首席科研官,18岁双料美少女博士是吃素的啊!
麻将桌上的概率计算,对她来说跟心算两位数加减法没什么区别,剩下的牌堆里每一张牌出现的概率、每种牌型成牌的可能性、每个人听牌的倾向,她全在脑子里算得清清楚楚。
所以,这一晚,就学姐最惨。
要技术没技术,要运气没运气,想跟妃英理打配合吧,人还不理她。
输得她到第二天整个人都蔫蔫的,茶色的长发都失去了光泽,活像一朵被暴风雨摧残过的山茶花。
林染在旁边站了一会儿,看了一局。
果然,学姐又输了。
牌型稀烂,起手就是十三不靠,摸了几圈不但没靠上,反而越打越散,最后被铃木绫子一个自摸清一色直接带走。
有希子深吸一口气,把面前剩下的几张零钱数了数,然后面无表情地全部推到桌子中央。
“再来!”
林染忍着笑,没再继续看,不掺和她们女人之间的战争,而是一个人又回了书房。
今天是大年三十,顶好顶好的日子。
非常适合为新书开个头。
他脑子里对自己的新书有两个想法,其中一个,要等布克奖结束,从伦敦回来后,才能决定,实地考察之后才能动笔。
而刚才和池波静华的电话,让他先把另一个想法给定了下来。
给自己重新倒了杯热茶,林染从书架上找来几本相关的书籍,坐在椅子上静了会儿心,开始为新书查资料,写大纲。
这本书相较于前面三本,除了名字外,里面的绝大部分内容,他都要根据实际情况进行原创。
所以要更用心,也更考验自己的笔力。
不过有了前面三本书的经验,林染信心满满。
原书被誉为——“距离诺贝尔文学奖最近的文学作品”。
而他要做的是,将这个距离抹平。
林染前世和人讨论过这本书,这本书最大的缺点就是主角有时候的自恋、作茧自缚和反复无常,对很多读者来说很难产生共情,甚至感到矫情和愤怒。
同时还有全书多次弥漫着古典的慢节奏,大量描写贵族风雅生活,他当初看的时候,都感到过于冗长。
所以林染现在,他要做的,就是让这本书在这个世界,以另一种面貌重生。
不是照搬,不是翻译,是重写。
他要保



