第93章 大光明普照菩萨(3/3)
广也,施予一切众生,是佛菩萨慈悲之心的体现。
此字,暗示着一个“慈”字。】
马皇后喃喃道:“慈……慈悲之慈……”
【“照”——照者,光明所及,普照万物。而“照”字,与“炤”字在古义中完全相通,皆有照耀、光明之意。
《说文解字》中,“照”与“炤”往往互训。】
说到这里,天幕画面一转,出现了几份模糊不清来自清初的官府文书档案影像。
康熙四十七年,浙江大岚山张念一等谋反案,审讯记录中多次出现“朱三太子名慈照”字样。
山东即墨县等地查拿“朱三太子”的协查公文上,赫然写着“朱慈照”之名。
《清史稿》中也有类似记载,将崇祯帝第四子记为“朱慈照”。
这也是为了避讳康熙帝的名讳而进行的修改。
所以在康熙朝、雍正朝乃至乾隆朝追查“朱三太子”及其余党的无数官方档案、民间谣传、起义檄文中,由于信息传递不便、口耳相传的讹误,以及书写者对避讳、用字的习惯不同,“朱慈炤”这个名字,被广泛地转写为“朱慈照”!
而按照朱家命名的五行顺序,朱慈炤,炤为火,而“照”字中的“灬”,同样也是代表着火,自然不会有人质疑!
这也是为什么在那些流传百年的“朱三太子案”中,起义者打着的旗号,官府通缉的文书上,反复出现的名字,都是“朱慈照”!
而非他真正的本名“朱慈炤”!
因为在百姓心中,在民间记忆里,那位逃过追杀、隐姓埋名、不知生死的“朱三太子”,他的名字,就是“朱慈照”!
故而,作者在书中使用照而非炤,既是为了符合当时民间书写的习惯,避免过于突兀,更是为了与历史记载形成互文,留下更隐秘也更有力的证据!
“大光明普照菩萨”指向的,正是那位命运最为离奇,影响却最为深远的大明皇子!
朱慈炤!



