第1章 残忍与奸诈(5/8)

‘没柴烧’，对，就是‘没柴烧’！”

一番绞尽脑汁之后，陈姓伪军官员倒是真的说出了些许相关的内容。

“是不是那句‘留着青山在，不怕没柴烧’？”

“没错，没错！就是这个，不会错！影佐太君您的中文造诣实在是太高了！”

没有忽略掉任何一点点拍马屁的机会，陈姓伪军官员心里甚至有点美滋滋，觉得自己实在是聪明过人。

而影佐至少觉得自己的做派没有白费，总算是得到了一些有用的内容，又是一番“友人间的嘱咐”之后，让陈姓伪军官员先行离开了。

办公室里只剩下了影佐和小田原两人，但是影佐还没开口之际小田原始终保持着缄默以及那低头认错的姿势。

“小田原くん（小田原君），なぜ私があなたを殴ったか分かりますか（你知道我为什么要打你吗）”

这次，影佐又开始给小田原整理军容，同时保持着平和的语气，似乎一点责备的意思都没有。

“卑職があなたの前でこんなに勝手なことをするべきではありません（卑职不该在您面前那么放肆）！”

小田原的态度符合日本军人在上下级间的处事风格，那些被骂“混蛋”也得答应可不是特例。

“いや、それは違います（不对，你想错了），小田原くん（小田原君），陈淼篇のような人をどう思いますか（你觉得陈淼篇这人如何）？”

依旧没有指责的意思，影佐似乎在对小田原耐心讲解，同样没有那种上下级的隔阂。

“わたしから見れば,この人は犬にも負けません（在我看来，这人猪狗不如）！”

小田原并没有因为之前的态度而收敛自己的言行，在他看来，既然自己的长官要询问自己的意见，就不能有丝毫委婉。

“その通りです（没错），あなたの意見は非常に正しいです（你的观点十分正确）！ですが（但是），彼は自分の役割をよく知っていると思いますか（你认为他清楚自己的角色吗）”

这个问题让小田原一时愣神，他自己的确从未想过，一番思索下给出了一个肯定的答案，“たぶん、彼は知っています（大概，他是清楚的）。”

“