第1章 残忍与奸诈(7/8)

需要首先更了解他们）。

さっき彼が言ったように「山があれば薪がなくなればいい」です（就像他刚刚说的那句‘留着青山在不怕没柴烧’），「生きてこそ将来がある」という意味です（意思是活下去才有将来）。

そしてこの言葉で,あの人たちは一味ではないと分かりました（而这句话，让我知道了那些人很可能不是一伙的）

ですから,今回の敗北は,必ずしも敵が上だとは限りません（所以这次的失败未必是敌人棋高一着），偶然の一致で同時に2つの敵に遭遇した可能性があります（很可能是一个巧合让我们同时面对了两拨敌人）

しかしこれは我々が直面している敵が1つではないことを思い出させてくれます（但是这也提醒我们，我们所面对的敌人本就不是只有一拨）

これからの行動には、もっと気をつけて、細かいところまで気を配るようにします（在以后的行动中一定要更加注意，留意每一个细节）

国民党軍統にとって彼らはより専門的な訓練を受けていました（对于国民党军统而言，他们受过更专业的训练）彼らよりも専門的な私たちの足跡は残っています（所以，比他们更专业的我们反倒更容易有迹可循）

ですが（但是），そもそも共産党の地下党は専門的な訓練を受けていません（共产党的地下党本就没有受过专门训练）彼ら自身がこの土地で生まれ育った人間である可能性があります（可他们自身很可能就是这里土生土长的百姓）

だから、共産党の地下党が偽装をしている場合のほうが、綻びが少ないのです。彼ら自身は、ある職業を偽装しているのではなく、もともとその職業を偽装しているのですから（所以共产党的地下党进行伪装的时候，破绽反而更少，因为他们自己不是在伪装某个职业，而是原本就是那个职业）

だからこそこの地の人々の協力が必要なのです（所以我们才需要更多这片土地上原原本本的人来协助）。”

这番讲解，让小田原更加感受到了自己长官的睿智，心悦诚服，同时深深了解了自己的不足和日后应该如何努力的方向。

而这，就是影佐，一个深不可测的日本