第395章 词海浮桥(2/3)

成员均能“感觉”到三个字的意义：

“共构约。”

这是桥外文明首次主动发出的语言协约请求。

内容大致可译：

“我们无法说你们的语言，

你们也无法翻译我们的存在；

但我们知道你们愿听，

我们亦愿共筑。”

他们提出：

建立一座“不说话的塔”；

用“共存记忆”作为教学形式；

教育内容为“共同生活中可能出现的理解机会”；

不设评量、不设翻译，仅以“彼此活过”为信。

这一请求，震惊所有词林之人。

—

四｜词海浮桥的设想

砚离在斜碑之下，提出一项提案：

“词海浮桥工程”

构想为：

在斜碑群塔间建立一座“词与非词之间的浮动桥梁”；

此桥非用于沟通，而用于“共同走过”；

在桥上，语言不必须存在，但共处必须真实；

任何族群可申请“沉默穿行期”——只共行、不发言。

桥名由沈茉凌亲笔题写：

“词海浮桥”

意为：语言如海，不必驾舟，只需并肩漂浮。

—

五｜纪霁言之遗书再现

斜碑在词海浮桥开建之时，碑心再度浮现一段旧频。

为纪霁言归频前夕所留：

“若有一日，语言已不能表达世界，

请你们不要试图创造新词，

而是——

去和世界一起呼吸。”

众人肃然。

那是一封她从未投递的信，一封写给未来“语言失效之后仍不放弃倾听”的人们的信。

沈茉凌低声：

“师父，我们正试着，用不说话的方式，和他们说话。”

—

六｜浮桥之起

三日后，浮桥初构完成。

来自词林、梦频、寂语、焰铭、岱那、镜陀、桥外语映族共七族代表，在浮桥上静坐无言一昼夜。

风声